| brother's daughter |
mati', ásis, takmai, kumu, máti |
mati', ásis, asis, máti |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| brother's son |
takmai, kumu |
asis |
Gifford, 1922 |
| brother's wife |
kumuhiye |
- |
Gifford, 1922 |
| child's child |
kwála, súla, qála' |
kwála, súla, qála' |
Stubbs, 2011 |
| daughter |
súŋama, suñama |
púlin, polin |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| daughter's daughter |
kwala |
sola |
Gifford, 1922 |
| daughter's husband |
minkiawa |
- |
Gifford, 1922 |
| daughter's son |
kwala |
sola |
Gifford, 1922 |
| father |
-na, táata |
-na, táata |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's brother's wife |
yüs, nes |
- |
Gifford, 1922 |
| father's father |
qa' |
qa' |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's mother |
kááka, qa' |
kááka, qa' |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's wife (not mother) |
yüs |
- |
Gifford, 1922 |
| father's sister's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's sister's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's sisters's older daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's sisters's older son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's sisters's younger daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's sisters's younger son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's older brother |
kum |
kum |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's older brother's daughter |
kis |
- |
Gifford, 1922 |
| father's older brother's son |
pas |
- |
Gifford, 1922 |
| father's older sister |
-pa |
-pa |
Stubbs, 2011 |
| father's older sister's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's older sister's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's younger brother |
mas |
mas |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| father's younger brother's daughter |
nawal |
- |
Gifford, 1922 |
| father's younger brother's son |
yul |
- |
Gifford, 1922 |
| father's younger sister's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| father's younger sister's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| husband |
welisu, nahaso |
wél'isew-ily |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| husband's father |
- |
misik |
Gifford, 1922 |
| husband's mother |
- |
misik, -mísi-k |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother |
yü, ye |
ye |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's brother |
tas |
tas |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's brother's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's brother's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's brother's wife |
pa |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's brother's older daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's brother's older son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's brother's younger daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's brother's younger son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's father |
kwa, kwa-l |
kwa-l |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's husband (not father) |
mas |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's mother |
túútu, su |
túútu, su |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's sister's husband |
kum, mas |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's older brother |
tas |
tas |
Stubbs, 2011 |
| mother's older brother's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's older brother's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's older sister |
nes |
nes |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's older sister's daughter |
kis |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's older sister's son |
pas |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's younger brother |
tas |
tas |
Stubbs, 2011 |
| mother's younger brother's daughter |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's younger brother's son |
ñuk'u |
ñuk'u |
Stubbs, 2011 |
| mother's younger sister |
yes |
yes |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| mother's younger sister's daughter |
nawal |
- |
Gifford, 1922 |
| mother's younger sister's son |
yul |
- |
Gifford, 1922 |
| son |
mailoa, kíhma |
kíhma |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| son's daughter |
kala |
- |
Gifford, 1922 |
| son's son |
kala |
- |
Gifford, 1922 |
| son's wife |
kalahiye, misik, -mísi-k |
-mísi-k |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| twin |
číšxiniš |
číšxiniš |
Stubbs, 2011 |
| wife |
kinañia |
- |
Gifford, 1922 |
| wife's father |
kwalahena, minikiawa |
- |
Gifford, 1922 |
| wife's mother |
-mísi-k, minikiawa |
- |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| sister's daughter |
mut, mati', máti |
máti, mat'i, mati', nesi |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| sister's son |
mut |
mat'i, nesi |
Gifford, 1922 |
| older brother |
pas |
pas |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| older brother's daughter |
mati', ásis, máti |
mati', ásis, máti |
Stubbs, 2011 |
| older brother's son |
takmai, kumu |
asis |
Gifford, 1922 |
| older sister |
is-ka, kis |
is-ka |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| older sister's daughter |
mati', máti |
mati', máti |
Stubbs, 2011 |
| older sister's son |
mut |
mat'i, nesi |
Gifford, 1922 |
| younger brother |
yul |
- |
Gifford, 1922 |
| younger brother's daughter |
mati', ásis, máti |
mati', ásis, máti |
Stubbs, 2011 |
| younger brother's son |
takmai, kumu |
asis |
Gifford, 1922 |
| younger sister |
nawal, -wáxalˠ |
-wáxalˠ |
Gifford, 1922; Stubbs, 2011 |
| younger sister's daughter |
mati', máti |
mati', máti |
Stubbs, 2011 |
| younger sister's son |
mut |
mat'i, nesi |
Gifford, 1922 |