| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| brother | nyquy | nyquy |
| brother's daughter | guabxie | guabxie |
| brother's son | guabxie | guabxie |
| child | chuta | chuta |
| daughter | chǔbä, chuta, chibi | chǔbä, chuta, chibi |
| daughter's daughter | chǔʼ-ne, chune | chǔʼ-ne, chune |
| daughter's husband | chuʼ-ä, guaca, chica | guäʼ-l-ä, guaca, chica |
| daughter's son | chǔʼ-ne, chune | chǔʼ-ne, chune |
| father | pabi, pǎʼ-bä, paba | pabi, pǎʼ-bä, paba |
| father's brother | zepaba | zepaba |
| father's brother's older daughter | gu-iʼ-a | - |
| father's brother's older son | ri-cuʼ-i | ri-cuʼ-i |
| father's brother's younger daughter | cu-huʼ-ba | - |
| father's brother's younger son | cu-hu-bä | p-cu-i-hi-hä |
| father's father | guexica | guexica |
| father's mother | caca, su-e-he-sä | caca, su-e-he-sä |
| father's sister | zepaba fucha | zepaba fucha |
| father's sisters's older daughter | päbʼ-chä | päbʼ-chä |
| father's sisters's older son | ub-so | sǎ-hä-o-ä |
| father's sisters's younger daughter | päbʼ-chä | päbʼ-chä |
| father's older brother | ze-päʼ-bä, zepaba | ze-päʼ-bä, zepaba |
| father's older sister | ze-pa-ä-fu-chä, zepaba fucha | ze-pa-ä-fu-chä, zepaba fucha |
| father's younger brother | ze-päʼ-bä, zepaba | ze-päʼ-bä, zepaba |
| father's younger sister | ze-pa-ä-fu-chä, zepaba fucha | ze-pa-ä-fu-chä, zepaba fucha |
| grandparent | guias cuhubasa | guias cuhubasa |
| husband | sahaoa, saoa | sä-hä-oʼ-ä, sahaoa, saoa |
| husband's father | guaca | guaca, gu-äʼ-cä |
| husband's mother | chasuaia | chasuaia, chä-hu-äʼ-i-ä |
| mother | guaia, gǎ-ǔ-iʼ-ä | guaia, gǎ-ǔ-iʼ-ä |
| mother's brother | zuecha | zuecha |
| mother's father | guexica | guexica |
| mother's mother | caca, su-e-he-sä | caca, su-e-he-sä |
| mother's sister | zuaia | zuaia |
| mother's sisters's older daughter | gu-lʼ-a | gu-iʼ-ǎ |
| mother's sisters's younger daughter | cu-huʼ-bä | cu-huʼ-bä |
| mother's sisters's younger son | - | p-cu-i-hiʼ-bä |
| mother's older brother | zu-eʼ-cha, zuecha | zu-eʼ-cha, zuecha |
| mother's older sister | zuaia, su-äʼ-i-ä | zuaia, su-äʼ-i-ä |
| mother's younger brother | zu-eʼ-cha, zuecha | zu-eʼ-cha, zuecha |
| mother's younger sister | zuaia, su-äʼ-i-ä | zuaia, su-äʼ-i-ä |
| son | chǔ-hä, chuta, chib-i | chǔ-hä, chuta, chib-i |
| son's daughter | chǔʼ-ne, chune | chǔʼ-ne, chune |
| son's son | chǔʼ-ne, chune | chǔʼ-ne, chune |
| son's wife | chuʼ-ä, gyi, gyeca | gyi, guäʼ-l-ä, gyeca |
| wife | gui, gu-iʼ | gui |
| wife's father | chi-cä, chica | chica |
| wife's mother | gyi | gyi |
| sister | guahaza | guahaza |
| sister's daughter | guabxie | guabxie |
| sister's son | guabxie | guabxie |
| older brother | nyquy, giʼ-ä | ri-euʼ-i, nyquy |
| older brother's daughter | guabxie, chǔ-bä | guabxie, chǔ-bä |
| older brother's son | guabxie, chǔ-bä | guabxie |
| older sister | guahaza, gu-i-ä | guahaza |
| older sister's daughter | guabxie | guabxie |
| older sister's son | guabxie | guabxie |
| younger brother | cu-huʼ-bä, cuhuba | cuhuba, p-eu-i-hiʼ-hä |
| younger brother's daughter | guabxie, chǔ-bä | guabxie, chǔ-bä |
| younger brother's son | guabxie, chǔ-bä | guabxie |
| younger sister | cu-huʼ-bä, cuhuba | cuhuba |
| younger sister's daughter | guabxie | guabxie |
| younger sister's son | guabxie | guabxie |
KinBank