| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| brother's daughter | che-radjý | che-pẽ |
| brother's son | che-raý | che-pẽ |
| brother's wife | che-rowadjá | che-rukeí |
| daughter | che-radjý | che-memby-kuña |
| daughter's daughter | che-ramianinó | che-ramianinó |
| daughter's son | che-ramianinó | che-ramianinó |
| father | che-rú | che-rú |
| father's brother | che-ruwy | che-ruwy |
| father's brother's older daughter | che-rendý | che-ruké |
| father's brother's older son | che-rikeý | che-kywý |
| father's brother's younger daughter | chen-rendý-miní | che-kypyý |
| father's brother's younger son | che-riwý | che-kywykeý |
| father's father | che-ramõi | che-ramõi |
| father's mother | cheradjý | cheradjý |
| father's sister | che-djaiché | che-djaiché |
| father's sisters's older daughter | che-rendý | che-ruké |
| father's sisters's older son | che-rikeý | che-kywý |
| father's sisters's younger daughter | chen-rendý-miní | che-kypyý |
| father's sisters's younger son | che-riwý | che-kywykeý |
| father's older brother | che-ruwy | che-ruwy |
| father's older sister | che-djaiché | che-djaiché |
| father's younger brother | che-ruwy | che-ruwy |
| father's younger sister | che-djaiché | che-djaiché |
| husband | - | che-mẽ |
| husband's brother | - | che-rowadjá |
| husband's father | - | che-mendúa |
| husband's mother | - | che-mensý |
| husband's sister | - | che-rukeí |
| mother | che-sy | che-sy |
| mother's brother | che-tuty | che-tuty |
| mother's brother's older daughter | che-rendý | che-ruké |
| mother's brother's older son | che-rikeý | che-kywý |
| mother's brother's younger daughter | chen-rendý-miní | che-kypyý |
| mother's brother's younger son | che-riwý | che-kywykeý |
| mother's father | che-ramõi | che-ramõi |
| mother's mother | cheradjý | cheradjý |
| mother's sister | che-syy | che-syy |
| mother's sisters's older daughter | che-rendý | che-ruké |
| mother's sisters's older son | che-rikeý | che-kywý |
| mother's sisters's younger daughter | chen-rendý-miní | che-kypyý |
| mother's sisters's younger son | che-riwý | che-kywykeý |
| mother's older brother | che-tuty | che-tuty |
| mother's older sister | che-syy | che-syy |
| mother's younger brother | che-tuty | che-tuty |
| mother's younger sister | che-syy | che-syy |
| son | che-raý | che-memby-kwimbaé |
| son's daughter | che-ramianinó | che-ramianinó |
| son's son | che-ramianinó | che-ramianinó |
| wife | che-rembirekó | - |
| wife's brother | che-rowadjá | - |
| wife's sister | che-rowadjá | - |
| sister's daughter | che-atipé | che-memby-kuña |
| sister's husband | - | che-rowadjá |
| sister's son | che-riý | che-memby-kwimbaé |
| older brother | che-rikeý | che-kywý |
| older brother's daughter | che-radjý | che-pẽ |
| older brother's son | che-raý | che-pẽ |
| older sister | che-rendý | che-ruké |
| older sister's daughter | che-atipé | che-memby-kuña |
| older sister's son | che-riý | che-memby-kwimbaé |
| younger brother | che-riwý | che-kywykeý |
| younger brother's daughter | che-radjý | che-pẽ |
| younger brother's son | che-raý | che-pẽ |
| younger sister | chen-rendý-miní | che-kypyý |
| younger sister's daughter | che-atipé | che-memby-kuña |
| younger sister's son | che-riý | che-memby-kwimbaé |
KinBank