| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| brother's wife | tao-kete | tao-kete |
| daughter | tama-'ine | tama-'ine |
| daughter's daughter | mokopuna va'ine | mokopuna va'ine |
| daughter's husband | 'unonga | 'unonga |
| daughter's son | mokopuna tane | mokopuna tane |
| father | metua tane | metua tane |
| father's brother's older daughter | tua-'ine | tua-kana |
| father's brother's older son | tua-kana | tu-ngane |
| father's brother's younger daughter | tua-'ine | teina |
| father's brother's younger son | teina | tu-ngane |
| father's father | tupuna tane | tupuna tane |
| father's mother | tupuna va'ine | tupuna va'ine |
| father's sisters's older daughter | tua-'ine | tua-kana |
| father's sisters's older son | tua-kana | tu-ngane |
| father's sisters's younger daughter | tua-'ine | teina |
| father's sisters's younger son | teina | tu-ngane |
| father's older brother | metua tane | metua tane |
| father's older sister | metua va'ine | metua va'ine |
| father's younger brother | metua tane | metua tane |
| father's younger sister | metua va'ine | metua va'ine |
| husband's brother | - | tao-kete |
| husband's father | - | purunga |
| husband's mother | - | purunga |
| husband's sister | - | tao-kete |
| mother | metua va'ine | metua va'ine |
| mother's brother's older daughter | tua-'ine | tua-kana |
| mother's brother's older son | tua-kana | tu-ngane |
| mother's brother's younger daughter | tua-'ine | teina |
| mother's brother's younger son | teina | tu-ngane |
| mother's father | tupuna tane | tupuna tane |
| mother's mother | tupuna va'ine | tupuna va'ine |
| mother's sisters's older daughter | tua-'ine | tua-kana |
| mother's sisters's older son | tua-kana | tu-ngane |
| mother's sisters's younger daughter | tua-'ine | teina |
| mother's sisters's younger son | teina | tu-ngane |
| mother's older brother | metua tane | metua tane |
| mother's older sister | metua va'ine | metua va'ine |
| mother's younger brother | metua tane | metua tane |
| mother's younger sister | metua va'ine | metua va'ine |
| son | tama-roa | tama-roa |
| son's daughter | mokopuna va'ine | mokopuna va'ine |
| son's son | mokopuna tane | mokopuna tane |
| son's wife | 'unonga | 'unonga |
| wife's brother | tao-kete | - |
| wife's father | purunga | - |
| wife's mother | purunga | - |
| wife's sister | tao-kete | - |
| sister's husband | tao-kete | tao-kete |
| older brother | tua-kana | tu-ngane |
| older brother's daughter | tama-'ine | tama-'ine |
| older brother's son | tama-roa | tama-roa |
| older sister | tua-'ine | tua-kana |
| older sister's daughter | tama-'ine | tama-'ine |
| older sister's son | tama-roa | tama-roa |
| younger brother | teina | tu-ngane |
| younger brother's daughter | tama-'ine | tama-'ine |
| younger brother's son | tama-roa | tama-roa |
| younger sister | tua-'ine | teina |
| younger sister's daughter | tama-'ine | tama-'ine |
| younger sister's son | tama-roa | tama-roa |
KinBank