| brother |
talifusö, makhelo |
talifusö, makhelo |
Beatty, 1992 |
| brother's child |
ono nono, ma'uvu |
ono nono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| BCEP |
mbambatö |
- |
Beatty, 1992 |
| brother's daughter |
ono, ono makhelo |
ono, ono makhelo |
Beatty, 1992 |
| brother's daughter's husband |
umönö |
- |
Beatty, 1992 |
| brother's son |
ono, ono makhelo |
ono, ono makhelo |
Beatty, 1992 |
| BSCEP |
mbambatö |
- |
Beatty, 1992 |
| brother's son's wife |
fo'omo nono |
fo'omo nono |
Beatty, 1992 |
| BWG |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| child's child's child |
ma'uvu |
ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| CSW |
fo'omo nono |
fo'omo nono |
Beatty, 1992 |
| daughter |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| daughter's daughter |
ono nono, ono, ma'uvu |
ono nono, ono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| daughter's daughter's husband |
umönö |
umönö |
Beatty, 1992 |
| DDHF |
la'o, mbambatö |
- |
Beatty, 1992 |
| DDHP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| daughter's husband |
umönö |
umönö |
Beatty, 1992 |
| daughter's husband's brother |
makhelo numönö |
makhelo numönö |
Beatty, 1992 |
| daughter's husband's father |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| DHFB |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| DHFBW |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| DHFP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| daughter's husband's mother |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| DHMB |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| DHMF |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| daughter's husband's sister |
makhelo numönö |
makhelo numönö |
Beatty, 1992 |
| daughter's son |
ono nono, ono, ma'uvu |
ono nono, ono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| daughter's son's wife |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| DSWF |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| EFF |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| EFFB |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| EFFyB |
tua sakhi |
tua sakhi |
Beatty, 1992 |
| EFFyG |
akhi tua |
akhi tua |
Beatty, 1992 |
| EFMB |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| EFeB |
ama sa'a |
ama sa'a |
Beatty, 1992 |
| EFmB |
ama talu |
ama talu |
Beatty, 1992 |
| EFyB |
ama sakhi |
ama sakhi |
Beatty, 1992 |
| EMB |
sibaya vo'omo |
sibaya vo'omo |
Beatty, 1992 |
| EMF |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| EMFB |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| EMFyB |
tua sakhi |
tua sakhi |
Beatty, 1992 |
| EMFyG |
akhi tua |
akhi tua |
Beatty, 1992 |
| EMMB |
sibaya vo'omo |
sibaya vo'omo |
Beatty, 1992 |
| EPM |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| father |
ama |
ama |
Beatty, 1992 |
| father's brother's daughter |
makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| father's brother's daughter's husband |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| father's brother's son |
makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| father's brother's child |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| father's brother's older daughter |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| father's brother's older son |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| father's brother's younger daughter |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| father's brother's younger son |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| father's father |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| father's father's brother |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| father's father's brother's son |
ama |
ama |
Beatty, 1992 |
| father's father's father |
ama dua, tua |
ama dua, tua |
Beatty, 1992 |
| father's father's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| FFW |
ave sa'a |
ave sa'a |
Beatty, 1992 |
| father's father's sister |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| FFZC |
ono mbini'ö |
- |
Beatty, 1992 |
| father's father's elder brother's son |
ama sa'a |
ama sa'a |
Beatty, 1992 |
| father's father's elder brother's son's wife |
ina sa'a |
ina sa'a |
Beatty, 1992 |
| FFeBW |
ave sa'a |
ave sa'a |
Beatty, 1992 |
| FFmBS |
ama talu |
ama talu |
Beatty, 1992 |
| FFyB |
tua sakhi |
tua sakhi |
Beatty, 1992 |
| father's father's younger brother's son |
ama sakhi |
ama sakhi |
Beatty, 1992 |
| FFyBSC |
ono nama sakhi |
ono nama sakhi |
Beatty, 1992 |
| FFyG |
akhi tua |
akhi tua |
Beatty, 1992 |
| father's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| father's mother's brother |
tua, sibaya nama |
tua, sibaya nama |
Beatty, 1992 |
| father's mother's father |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| father's mother's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| father's mother's sister |
ave lave |
ave lave |
Beatty, 1992 |
| father's sister |
ina lave |
ina lave |
Beatty, 1992 |
| FZC |
ono nina lave |
ono nina lave |
Beatty, 1992 |
| father's sister's daughter |
ono mbini'ö, makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| brother's child's spouse |
ono mbini'ö |
- |
Beatty, 1992 |
| father's sister's daughter's husband |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| father's sister's husband |
fo'omo nina lave |
fo'omo nina lave |
Beatty, 1992 |
| father's sister's son |
ono mbini'ö, makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's daughter's child |
ono nono mbini'ö |
ono nono mbini'ö |
Beatty, 1992 |
| father's sisters's older daughter |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| father's sisters's older son |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| father's sisters's younger daughter |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| father's sisters's younger son |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| father's older brother |
ama sa'a |
ama sa'a |
Beatty, 1992 |
| father's elder brother's wife |
ina sa'a |
ina sa'a |
Beatty, 1992 |
| FmB |
ama talu |
ama talu |
Beatty, 1992 |
| father's younger brother |
ama sakhi |
ama sakhi |
Beatty, 1992 |
| FyBC |
ono nama sakhi |
ono nama sakhi |
Beatty, 1992 |
| father's younger sister |
ina lave sakhi |
ina lave sakhi |
Beatty, 1992 |
| husband |
- |
fo'omo, donga |
Beatty, 1992 |
| husband's brother |
- |
makhelo vo'omo |
Beatty, 1992 |
| HBCEP |
- |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| HBSCEP |
- |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| husband's brother's son's wife |
- |
fo'omo nono |
Beatty, 1992 |
| husband's brother's wife |
- |
fo'omo makhelo vo'omo |
Beatty, 1992 |
| husband's father |
- |
ama, sovöli ya'o |
Beatty, 1992 |
| husband's father's brother |
- |
sovöli ya'o |
Beatty, 1992 |
| HFBeC |
- |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| HFByC |
- |
akhi |
Beatty, 1992 |
| husband's mother |
- |
ina, sovöli ya'o |
Beatty, 1992 |
| husband's mother's sister |
- |
ina lave |
Beatty, 1992 |
| HMZC |
- |
ono nina lave |
Beatty, 1992 |
| husband's sister |
- |
makhelo vo'omo |
Beatty, 1992 |
| husband's sister's child |
- |
ono makhelo alave |
Beatty, 1992 |
| HZDH |
- |
umönö |
Beatty, 1992 |
| husband's sister's husband |
- |
sangai makhelo alave |
Beatty, 1992 |
| husband's elder brother |
- |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| HeBWF |
- |
matua ga'a |
Beatty, 1992 |
| husband's elder sister |
- |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| husband's younger brother |
- |
akhi |
Beatty, 1992 |
| HyBC |
- |
ono nakhi |
Beatty, 1992 |
| husband's younger sister |
- |
akhi |
Beatty, 1992 |
| mother |
ina |
ina |
Beatty, 1992 |
| mother's brother |
makhelo nina, sibaya, ama |
makhelo nina, sibaya, ama |
Beatty, 1992 |
| MBC |
ono makhelo nina |
ono makhelo nina |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's daughter |
ono zibaya, makhelo |
ono zibaya, makhelo |
Beatty, 1992 |
| father's sister's daughter's child |
ono nono makhelo nina, ono nono zibaya |
ono nono zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's daughter's husband |
sangai ono zibaya |
sangai ono zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's son |
makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's wife |
fo'omo zibaya |
fo'omo zibaya |
Beatty, 1992 |
| MBWF |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's older daughter |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's older son |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's younger daughter |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| mother's brother's younger son |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| mother's father |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| mother's father's brother |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| mother's father's brother's son's wife |
fo'omo zibaya |
fo'omo zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's father's brother's wife |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| mother's father's father |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| mother's father's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| MFW_notMM |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| mother's father's sister |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| mother's father's sister's husband |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| MFyB |
tua sakhi |
tua sakhi |
Beatty, 1992 |
| MFyG |
akhi tua |
akhi tua |
Beatty, 1992 |
| mother's husband (not father) |
ama |
ama |
Beatty, 1992 |
| mother's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's brother |
tua, sibaya |
tua, sibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's brother's daughter |
ono zibaya |
ono zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's brother's wife |
fo'omo zibaya |
fo'omo zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's father |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's mother |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| MMMB |
sibaya |
sibaya |
Beatty, 1992 |
| MMMBW |
fo'omo zibaya |
fo'omo zibaya |
Beatty, 1992 |
| mother's mother's sister |
ave lave |
ave lave |
Beatty, 1992 |
| mother's sister |
makhelo nina, ina lave |
makhelo nina, ina lave |
Beatty, 1992 |
| MZC |
ono nina lave |
ono nina lave |
Beatty, 1992 |
| MZCC |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| mother's sister's daughter |
makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| mother's sister's husband |
fo'omo nina lave |
fo'omo nina lave |
Beatty, 1992 |
| MZHF |
tua |
tua |
Beatty, 1992 |
| MZHM |
ave |
ave |
Beatty, 1992 |
| mother's sister's son |
makhelo |
makhelo |
Beatty, 1992 |
| mother's sisters's older daughter |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| mother's sisters's older son |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| mother's sisters's younger daughter |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| mother's sisters's younger son |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| M_co_W |
ina sa'a |
ina sa'a |
Beatty, 1992 |
| mother's younger sister |
ina lave sakhi |
ina lave sakhi |
Beatty, 1992 |
| son |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| son's daughter |
ono nono, ono, ma'uvu |
ono nono, ono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| son's daughter's husband |
umönö |
umönö |
Beatty, 1992 |
| SDHP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| son's son |
ono nono, ono, ma'uvu |
ono nono, ono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| son's son's wife |
ono |
ono |
Beatty, 1992 |
| SSWB |
la'o nono |
la'o nono |
Beatty, 1992 |
| SSWP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| son's wife |
fo'omo nono, ono |
fo'omo nono, ono |
Beatty, 1992 |
| son's wife's brother |
ono mbambatö, la'o nono |
ono mbambatö, la'o nono |
Beatty, 1992 |
| son's wife's father |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| SWFB |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| SWFBW |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| SWFP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| son's wife's mother |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| SWMB |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| SWMF |
la'o, mbambatö |
- |
Beatty, 1992 |
| SWPP |
mbambatö |
mbambatö |
Beatty, 1992 |
| wife |
fo'omo, donga |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's brother |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's brother's child |
ono la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's brother's wife |
fo'omo la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| WBWB |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's father |
matua |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's mother |
matua ira alave |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's sister |
makhelo vo'omo |
- |
Beatty, 1992 |
| wife's sister's husband |
cuhi, gabalö |
- |
Beatty, 1992 |
| WZHB |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| sister |
talifusö, makhelo |
talifusö, makhelo |
Beatty, 1992 |
| sister's daughter |
ono mbini'ö, ono, ono makhelo alave, ono makhelo |
ono, ono makhelo alave, ono makhelo |
Beatty, 1992 |
| ZDC |
ono nono, ma'uvu |
ono nono, ma'uvu |
Beatty, 1992 |
| sister's daughter's daughter |
ono mbini'ö |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's daughter's husband |
umönö |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's daughter's son |
ono mbini'ö |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's husband |
la'o |
sangai makhelo alave |
Beatty, 1992 |
| sister's husband's brother |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's husband's father |
sovö makhelo alave |
sovöli makhelo alave |
Beatty, 1992 |
| sister's husband's sister |
makhelo la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's husband's sister's husband |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| sister's son |
ono makhelo alave, ono mbini'ö, ono, tahö nono, ono makhelo |
ono, ono makhelo alave, ono makhelo |
Beatty, 1992 |
| ZSC |
ono, ono nono mbini'ö |
ono, ono nono mbini'ö |
Beatty, 1992 |
| ZSWP |
la'o |
- |
Beatty, 1992 |
| older brother |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| elder brother's wife |
fo'omo ga'a |
fo'omo ga'a, ka'a |
Beatty, 1992 |
| eBWB |
la'o ga'a |
la'o ga'a |
Beatty, 1992 |
| eBWF |
matua ga'a |
matua ga'a |
Beatty, 1992 |
| older sister |
ka'a |
ka'a |
Beatty, 1992 |
| younger brother |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| younger brother's daughter |
ono nakhi |
ono nakhi |
Beatty, 1992 |
| younger brother's son |
ono nakhi |
ono nakhi |
Beatty, 1992 |
| younger brother's wife |
- |
akhi |
Beatty, 1992 |
| younger sister |
akhi |
akhi |
Beatty, 1992 |
| younger sister's daughter |
ono nakhi |
ono nakhi |
Beatty, 1992 |
| younger sister's son |
ono nakhi |
ono nakhi |
Beatty, 1992 |