| Kin type | Male Speaker | Female Speaker | Source |
|---|---|---|---|
| brother | bráthair | bráthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| brother's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| brother's son | mac bráthar | mac bráthar | {Charles-Edwards}, 1993 |
| child | lelap | lelap | Ball et al., 2012 |
| daughter | ingen | ingen | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| daughter's daughter | aue | aue | Ball et al., 2012 |
| daughter's husband | cliamain, fer a ingine, dām | cliamain, fer a ingine, dām | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| daughter's son | aue | aue | Ball et al., 2012 |
| father | athair | athair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's brother | brāthir athar | brāthir athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's brother's son | macc brāthar athar | macc brāthar athar | Ball et al., 2012 |
| father's brother's older son | macc brāthar athar | macc brāthar athar | Ball et al., 2012 |
| father's brother's younger son | macc brāthar athar | macc brāthar athar | Ball et al., 2012 |
| father's father | senathair | senathair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's mother | senmáthair | senmáthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's sister | siur athar | siur athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's older brother | brāthir athar | brāthir athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's older brother's son | macc brāthar athar | macc brāthar athar | Ball et al., 2012 |
| father's older sister | siur athar | siur athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's younger brother | brāthir athar | brāthir athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| father's younger brother's son | macc brāthar athar | macc brāthar athar | Ball et al., 2012 |
| father's younger sister | siur athar | siur athar | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| husband | fer, cēle | fer, cēle | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| husband's brother | cliamain | cliamain | Ball et al., 2012 |
| husband's father | cliamain | cliamain | Ball et al., 2012 |
| mother | máthair | máthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's brother | brāthir māthar, amnair | brāthir māthar, amnair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's brother's son | macc brāthar māthar | macc brāthar māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's brother's older son | macc brāthar māthar | macc brāthar māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's brother's younger son | macc brāthar māthar | macc brāthar māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's father | senathair | senathair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's mother | senmáthair | senmáthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's sister | siur māthar | siur māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's older brother | brāthir māthar, amnair | brāthir māthar, amnair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's older brother's son | macc brāthar māthar | macc brāthar māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's older sister | siur māthar | siur māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's younger brother | brāthir māthar, amnair | brāthir māthar, amnair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| mother's younger brother's son | macc brāthar māthar | macc brāthar māthar | Ball et al., 2012 |
| mother's younger sister | siur māthar | siur māthar | Ball et al., 2012 |
| parent | tuistidi | tuistidi | Ball et al., 2012 |
| son | mac | mac | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| son's daughter | aue | aue | Ball et al., 2012 |
| son's son | aue | aue | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| wife | sētig, ben | sētig, ben | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| sister | siur | siur | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| sister's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| sister's husband | fer a fethar, cliamain | fer a fethar, cliamain | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| sister's son | nia | nia | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| older brother | bráthair | bráthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| older brother's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| older brother's son | mac bráthar | mac bráthar | {Charles-Edwards}, 1993 |
| older sister | siur | siur | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| older sister's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| older sister's son | nia | nia | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| younger brother | bráthair | bráthair | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| younger brother's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| younger brother's son | mac bráthar | mac bráthar | {Charles-Edwards}, 1993 |
| younger sister | siur | siur | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
| younger sister's daughter | necht | necht | Ball et al., 2012 |
| younger sister's son | nia | nia | Ball et al., 2012; {Charles-Edwards}, 1993 |
KinBank