| brother's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| brother's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| brother's daughter |
nindozhimikwem, odozhimikweman |
nishimiss, ozshimissan |
Godelier, 2011 |
| brother's daughter's husband |
niningwan, oningwanan |
niningwan, oningwanan |
Godelier, 2011 |
| brother's son |
nindozhim, odozhiman |
oningwanissan, niningwaniss |
Godelier, 2011 |
| brother's son's wife |
ossimin, nissim |
ossimin, nissim |
Godelier, 2011 |
| brother's wife |
ninim |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| child's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| child's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| daughter |
nindaniss, n'-dä-nissʼ |
nindaniss, n'-dä-nissʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| daughter's daughter |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| daughter's husband |
ne-nin̤-gwunʼ, niningwan, oningwanan |
ne-nin̤-gwunʼ, niningwan, oningwanan |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| daughter's son |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father |
nin baba, noss, nin dede |
nin baba, noss, nin dede |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's brother |
nimishome |
nimishome |
Godelier, 2011 |
| father's brother's child's child's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| father's brother's child's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| father's brother's daughter's daughter |
nishimiss, ozshimissan |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| father's brother's daughter's husband |
nita |
ninim |
Godelier, 2011 |
| father's brother's daughter's son |
oningwanissan, niningwaniss |
nindozhimikwem, nindozhimiss, odozhimissan, odozhimikweman |
Godelier, 2011 |
| father's brother's son's daughter |
- |
nishimiss, ozshimissan |
Godelier, 2011 |
| father's brother's son's son |
nindozhim, odozhiman |
oningwanissan, niningwaniss |
Godelier, 2011 |
| father's brother's son's wife |
ninim |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| father's brother's wife |
ninoshe, nimwishe |
ninoshe, nimwishe |
Godelier, 2011 |
| father's brother's older daughter |
n'-dä-wa-mäʼ, nimisse |
nimisse, n'-dä-kwamʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's brother's older son |
n'-sǎʼ-yǎ, nissaye |
n'-sǎʼ-yǎ, nissaye |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's brother's younger daughter |
n'-dä-wa-mǎʼ, nishime |
nishime, n'-da-kwamʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's brother's younger son |
ne-kǎʼ-na, nishime |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's father |
na-ma-sho-misʼ, nimishomiss |
na-ma-sho-misʼ, nimishomiss |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's father's brother |
nimishomiss |
nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's father's brother |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's father's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's father's mother |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's father's sister |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's mother |
nindanike-nokomiss |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's mother's brother |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's mother's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's mother's mother |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's mother's sister |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister |
nokomiss |
nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's daughter |
ninsigoss, nisigoss |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's daughter's daughter |
ninimoshe |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's daughter's son |
nitawiss |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's son |
nimishome |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's son's daughter's older daughter |
nimisse |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's son's son |
nissaye |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's son's younger daughter |
nishime |
- |
Godelier, 2011 |
| father's father's sister's son's younger son |
nishime |
- |
Godelier, 2011 |
| father's mother |
nokomiss, no-ko-misʼ |
nokomiss, no-ko-misʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's mother's brother |
nimishomiss |
nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's father's brother |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's father's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's father's mother |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's father's sister |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's mother |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's mother's brother |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's mother's father |
nindanike-nimishomiss |
nindanike-nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's mother's mother |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's mother's sister |
nindanike-nokomiss |
nindanike-nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's mother's sister |
nokomiss |
nokomiss |
Godelier, 2011 |
| father's wife (not mother) |
ninoshe, nimwishe |
ninoshe, nimwishe |
Godelier, 2011 |
| father's sister |
ninsigoss, nisigoss |
ninsigoss, nisigoss |
Godelier, 2011 |
| father's sister's child's child's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| father's sister's child's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| father's sister's daughter |
ninimoshe |
nidangoshe |
Godelier, 2011 |
| father's sister's daughter's daughter |
nishimiss, ozshimissan |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| father's sister's daughter's husband |
nita |
ninim |
Godelier, 2011 |
| father's sister's daughter's son |
oningwanissan, niningwaniss |
nindozhimikwem, nindozhimiss, odozhimissan, odozhimikweman |
Godelier, 2011 |
| father's sister's husband |
nizhishe |
nizhishe |
Godelier, 2011 |
| father's sister's son |
nitawiss |
ninimoshe |
Godelier, 2011 |
| father's sister's son's daughter |
- |
nishimiss, ozshimissan |
Godelier, 2011 |
| father's sister's son's son |
nindozhim, odozhiman |
oningwanissan, niningwaniss |
Godelier, 2011 |
| father's sister's son's wife |
ninim |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| father's sisters's older daughter |
ne-ne-moo-shǎʼ |
n'-dä-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| father's sisters's older son |
ne-täʼ-wis, nitawiss |
ne-neʼ-moo-shǎʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's sisters's younger daughter |
ne-ne-moo-shǎʼ |
n'-dä-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| father's sisters's younger son |
ne-täʼ-wis, nitawiss |
ne-neʼ-moo-shǎʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's older brother |
ne-misʼ-sho-mǎ, nimishome |
ne-misʼ-sho-mǎ, nimishome |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's older sister |
ninsigoss, nisigoss, nis-sa-goseʼ |
ninsigoss, nisigoss, nis-sa-goseʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's younger brother |
ne-misʼ-sho-mǎ, nimishome |
ne-misʼ-sho-mǎ, nimishome |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| father's younger sister |
ninsigoss, nisigoss, nis-sa-goseʼ |
ninsigoss, nisigoss, nis-sa-goseʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| husband |
- |
nin widigemngan, nä-bamʼ, nin wadem |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| husband's brother |
- |
ninim |
Godelier, 2011 |
| husband's brother's wife |
- |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| husband's daughter (not daughter) |
- |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| husband's father |
- |
nisiniss, ne-zha-nisʼ, ninsiniss |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| husband's father's father |
- |
nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| husband's father's father's brother |
- |
nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| husband's father's mother's brother |
- |
nimishomiss |
Godelier, 2011 |
| husband's mother |
- |
n'-za-gwä-zisʼ, nisigossis, ninsigossis |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| husband's son (not son) |
- |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| husband's sister |
- |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| husband's sister's husband |
- |
ninim |
Godelier, 2011 |
| mother |
nimama, n'-gusʼ-sheh, nin mama, ninga |
nimama, n'-gusʼ-sheh, nin mama, ninga |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's brother |
nizhishe |
nizhishe |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's child's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's daughter |
ninimoshe |
nidangoshe |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's daughter's daughter |
nishimiss, ozshimissan |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's daughter's husband |
nita |
ninim |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's daughter's son |
oningwanissan, niningwaniss |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's son |
nitawiss |
ninimoshe |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's son's daughter |
nindozhimikwem, odozhimikweman |
nishimiss, ozshimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's son's son |
nindozhim, odozhiman |
oningwanissan, niningwaniss |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's son's wife |
ninim |
nindangoshe |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's wife |
ninsigoss, nisigoss |
ninsigoss, nisigoss |
Godelier, 2011 |
| mother's brother's older daughter |
ne-ne-moo-shǎʼ |
n'-dä-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| mother's brother's older son |
ne-täʼ-wis, nitawiss |
ne-ne-moo-shǎʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's brother's younger daughter |
ne-ne-moo-shǎʼ |
n'-dä-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| mother's brother's younger son |
ne-täʼ-wis, nitawiss |
ne-ne-moo-shǎ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's father |
na-ma-sho-misʼ |
na-ma-sho-misʼ |
Morgan, 1871 |
| mother's husband (not father) |
nimishome |
nimishome |
Godelier, 2011 |
| mother's mother |
no-ko-misʼ |
no-ko-misʼ |
Morgan, 1871 |
| mother's mother's mother's sister's daughter |
nokomiss |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's mother's sister's daughter's daughter |
ninoshe, nimwishe |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's daughter |
ninoshe, nimwishe |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's daughter's son |
nissaye |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's daughter's older daughter |
nimisse |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's daughter's younger daughter |
nishime |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's daughter's younger son |
nishime |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's son |
nizhishe |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's son's daughter |
ninimoshe |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's mother's sister's son's son |
nitawiss |
- |
Godelier, 2011 |
| mother's sister |
ninoshe, nimwishe |
ninoshe, nimwishe |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's child's child's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's child's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's daughter's daughter |
nishimiss, ozshimissan |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's daughter's husband |
nita |
ninim |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's daughter's son |
oningwanissan, niningwaniss |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's husband |
nimishome |
nimishome |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's son's daughter |
nindozhimikwem, odozhimikweman |
nishimiss, ozshimissan |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's son's son |
nindozhim, odozhiman |
oningwanissan, niningwaniss |
Godelier, 2011 |
| mother's sister's son's wife |
ninim |
nindangwe |
Godelier, 2011 |
| mother's sisters's older daughter |
n'-dä-wa-mäʼ, nimisse |
nimisse, n'-misʼ-sǎ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's sisters's older son |
ne-käʼ-nǎ, nissaye |
n'-sǎʼ-yǎ, nissaye |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's sisters's younger daughter |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's sisters's younger son |
nishime, ne-käʼ-nǎ |
ne-sheʼ-mǎ, nishime |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's older brother |
nizhishe, ne-zhish-shǎ |
nizhishe, ne-zhish-shǎ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's older sister |
ninoshe, nimwishe, no-shǎʼ |
ninoshe, nimwishe, no-shǎʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's younger brother |
nizhishe, ne-zhish-shǎ |
nizhishe, ne-zhish-shǎ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| mother's younger sister |
ninoshe, nimwishe, no-shǎʼ |
ninoshe, nimwishe, no-shǎʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| son |
n'-gwisʼ, ningwiss |
n'-gwisʼ, ningwiss |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| son's daughter |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| son's son |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
ozhisheyan, no-she-shǎʼ, nozhishe |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| son's wife |
ossimin, nissim, ne-simʼ |
ossimin, nissim, ne-simʼ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| wife |
nin wijiwagan, nin widigemaga, ne-wishʼ |
- |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| wife's brother |
nita |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's brother's wife |
ninim |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's daughter (not daughter) |
nindozhimikwem, odozhimikweman |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's father |
nisiniss, ne-zha-nisʼ, ninsiniss |
- |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| wife's father's father's sister |
nokomiss |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's father's mother |
nokomiss |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's father's mother's sister |
nokomiss |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's mother |
n'-za-gwä-zisʼ, nisigossis, ninsigossis |
- |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| wife's son (not son) |
nindozhim, odozhiman |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's sister |
ninim |
- |
Godelier, 2011 |
| wife's sister's husband |
nita |
- |
Godelier, 2011 |
| sister's child's child |
ozhisheyan, nozhishe |
ozhisheyan, nozhishe |
Godelier, 2011 |
| sister's child's child's child |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
odanikobijigan, nind anikobijigan |
Godelier, 2011 |
| sister's daughter |
nishimiss, ozshimissan |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| sister's daughter's husband |
niningwan, oningwanan |
niningwan, oningwanan |
Godelier, 2011 |
| sister's husband |
nita |
ninim |
Godelier, 2011 |
| sister's son |
oningwanissan, niningwaniss |
nindozhimiss, odozhimissan |
Godelier, 2011 |
| sister's son's wife |
ossimin, nissim |
ossimin, nissim |
Godelier, 2011 |
| older brother |
n'-sǎʼ-yǎ, nissaye |
n'-sǎʼ-yǎ, nissaye |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| older brother's daughter |
n'-doʼ-tha-mi-kwamʼ |
n'-doʼ-tha-mi-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| older brother's son |
n'-do-zhimʼ |
ne-nin-gwi-nisʼ |
Morgan, 1871 |
| older sister |
nimisse, n'-misʼ-sǎ |
nimisse, n'-misʼ-sǎ |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| older sister's daughter |
ne-she-misʼ |
n'-dä-nissʼ |
Morgan, 1871 |
| older sister's son |
ne-nin-gwi-nisʼ |
n'-gwisʼ |
Morgan, 1871 |
| older half brother |
nissaye |
nissaye |
Godelier, 2011 |
| older half sister |
nimisse |
nimisse |
Godelier, 2011 |
| younger brother |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| younger brother's daughter |
n'-doʼ-tha-mi-kwamʼ |
n'-doʼ-tha-mi-kwamʼ |
Morgan, 1871 |
| younger brother's son |
n'-do-zhimʼ |
ne-nin-gwi-nisʼ |
Morgan, 1871 |
| younger sister |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
n'-sheʼ-mǎ, nishime |
Morgan, 1871; Godelier, 2011 |
| younger sister's daughter |
ne-she-misʼ |
n'-dä-nissʼ |
Morgan, 1871 |
| younger sister's son |
ne-nin-gwi-nisʼ |
n'-gwisʼ |
Morgan, 1871 |
| younger half brother |
nishime |
nishime |
Godelier, 2011 |
| younger half sister |
nishime |
nishime |
Godelier, 2011 |