Rotuman

Glottocode: rotu1241

Language family: Austronesian

Database: Parabank

Glossary

Grandparents

Parents' and Parents' Siblings

Nuclear family

Siblings and Cousins

Children and Niblings

Grandchildren

All Kinterms

Kin type	Male Speaker	Female Speaker	Source
brother	saŋavæne	saŋavæne	Key, 2015
brother's daughter	lee honi	lee honi	Osborne, 1870
brother's son	lee fa	lee fa	Osborne, 1870
brother's wife	hamfua	mäe, mae	Parke, 2003; Howard, 1970
child	leʔe	leʔe	Key, 2015
daughter	le'e honi, le' hani	le'e honi, le' hani	Parke, 2003; Osborne, 1870
daughter's daughter	māpiga honī, ma'piga	māpiga honī, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
daughter's husband	le'e fa	le'e fa	Osborne, 1870
daughter's son	māpiga fa, ma'piga	māpiga fa, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
father	oifā, 'oto o' i ia	oifā, 'oto o' i ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's brother	oifā	oifā	Osborne, 1870
father's brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's brother's wife	oihoni	oihoni	Osborne, 1870
father's brother's older daughter	saghani, saghoni	sasigi	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's brother's older son	sasigi	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's brother's younger daughter	saghani, saghoni	sasigi, sasiga	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's brother's younger son	sasigi, sasiga	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's father	māpinga, ma'piga	māpinga, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's mother	māpinga, ma'piga	māpinga, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's sister	oihoni	oihoni	Osborne, 1870
father's sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's sister's husband	oifā	oifā	Osborne, 1870
father's sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's sisters's older daughter	saghani, saghoni	sasigi	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's sisters's older son	sasigi	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's sisters's younger daughter	saghani, saghoni	sasigi, sasiga	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's sisters's younger son	sasigi, sasiga	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
father's older brother	oifā, o' fa' ak ia	oifā, o' fa' ak ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's older brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's older brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's older sister	o' hani' ak ia, oihoni	o' hani' ak ia, oihoni	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's older sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's older sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's younger brother	oifā, o' fa' ak ia	oifā, o' fa' ak ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's younger brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's younger brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's younger sister	o' hani' ak ia, oihoni	o' hani' ak ia, oihoni	Parke, 2003; Osborne, 1870
father's younger sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
father's younger sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
husband	-	väväne, vavane, vereni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
husband's brother	mäe	hamfua	Parke, 2003; Howard, 1970
husband's father	oifā	oifā	Osborne, 1870
husband's mother	oihon'i	oihon'i	Osborne, 1870
husband's sister	-	mae	Parke, 2003
mother	oihon'i, 'oto o' hani ia	oihon'i, 'oto o' hani ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
mother's brother	oifā	oifā	Osborne, 1870
mother's brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's brother's wife	oihoni	oihoni	Osborne, 1870
mother's brother's older daughter	saghani, saghoni	sasigi	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's brother's older son	sasigi	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's brother's younger daughter	saghani, saghoni	sasigi, sasiga	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's brother's younger son	sasigi, sasiga	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's father	ma'piga	ma'piga	Parke, 2003
mother's mother	ma'piga	ma'piga	Parke, 2003
mother's sister	oihoni	oihoni	Osborne, 1870
mother's sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's sister's husband	oifā	oifā	Osborne, 1870
mother's sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's sisters's older daughter	sasigi, saghoni	sasigi	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's sisters's older son	sasigi	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's sisters's younger daughter	sasiga, saghoni	sasigi, sasiga	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's sisters's younger son	sasigi, sasiga	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's older brother	oifā, o' fa' ak ia	oifā, o' fa' ak ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
mother's older brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's older brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's older sister	o' hani' ak ia, oihoni	o' hani' ak ia, oihoni	Parke, 2003; Osborne, 1870
mother's older sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's older sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's younger brother	oifā, o' fa' ak ia	oifā, o' fa' ak ia	Parke, 2003; Osborne, 1870
mother's younger brother's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's younger brother's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's younger sister	o' hani' ak ia, oihoni	o' hani' ak ia, oihoni	Parke, 2003; Osborne, 1870
mother's younger sister's daughter	saghoni	sasigi	Howard, 1970; Osborne, 1870
mother's younger sister's son	sasigi	sag'veveni	Howard, 1970; Osborne, 1870
son	le' fa, le'e fa	le' fa, le'e fa	Parke, 2003; Osborne, 1870
son's daughter	māpiga honī, ma'piga	māpiga honī, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
son's son	māpiga fa, ma'piga	māpiga fa, ma'piga	Parke, 2003; Osborne, 1870
son's wife	le'e honi	le'e honi	Osborne, 1870
wife	hoiena, 'oto haina, haina	-	Parke, 2003; Howard, 1970; Osborne, 1870
wife's brother	mäe, mae	hamfua	Parke, 2003; Howard, 1970
wife's father	oifā	oifā	Osborne, 1870
wife's mother	oihon'i	oihon'i	Osborne, 1870
wife's sister	hamfua	mäe	Parke, 2003; Howard, 1970
sister	sæŋhɔni	sæŋhɔni	Key, 2015
sister's daughter	lee honi	lee honi	Osborne, 1870
sister's husband	mäe, mae	hamfua	Parke, 2003; Howard, 1970
sister's son	lee fa	lee fa	Osborne, 1870
older brother	sasigi, sasigi mafua	sagavane, sag'veveni	Parke, 2003; Osborne, 1870
older brother's daughter	lee honi, le' hani	lee honi, le' hani	Parke, 2003; Osborne, 1870
older brother's son	lee fa, le' fa	lee fa, le' fa	Parke, 2003; Osborne, 1870
older sister	saghani, saghoni	sasigi, sasigi mafua	Parke, 2003; Osborne, 1870
older sister's daughter	lee honi, le' hani	lee honi, le' hani	Parke, 2003; Osborne, 1870
older sister's son	lee fa, le' fa	lee fa, le' fa	Parke, 2003; Osborne, 1870
younger brother	sɔsiŋa, sasiga, sasigi mokoī	sag'veveni mokoī, sɔsiŋa, sagavane	Parke, 2003; Key, 2015; Osborne, 1870
younger brother's daughter	lee honi, le' hani	lee honi, le' hani	Parke, 2003; Osborne, 1870
younger brother's son	lee fa, le' fa	lee fa, le' fa	Parke, 2003; Osborne, 1870
younger sister	sɔsiŋa, saghani, saghoni mokoī	sɔsiŋa, sasiga, sasigi mokoī	Parke, 2003; Key, 2015; Osborne, 1870
younger sister's daughter	lee honi, le' hani	lee honi, le' hani	Parke, 2003; Osborne, 1870
younger sister's son	lee fa, le' fa	lee fa, le' fa	Parke, 2003; Osborne, 1870