| brother |
cakōtaraṉ, 0 |
cakōtaraṉ, 0 |
Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| brother's daughter |
marumakaḷ, makal, pen |
maru-makal, marumakaḷ |
Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| brother's son |
makan, piḷḷai, marumakaṉ |
marumakan, marumakaṉ, marumān |
Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| brother's wife |
koḷuntia, nātṭṭuppeṇ, maittini, āyanti, manni, marumakal, aṇṇi |
koḷuntia, nātṭṭuppeṇ, maittini, āyanti, manni, marumakal, aṇṇi |
Karve, 1968 |
| child |
kuḻantai |
kuḻantai |
Saxena et al., 2015 |
| daughter |
en mǎkǎl, poṇṇ, poṇṇu, piṉṉaval, piṉṉi, makal, peṇ |
en mǎkǎl, poṇṇ, poṇṇu, piṉṉaval, piṉṉi, makal, peṇ |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| daughter's daughter |
peyarti, en pêrtti, pẽtti |
peyarti, en pêrtti, pẽtti |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| daughter's husband |
marumakan, māpillai, en mäpillai, mǎrǔmakǎn |
marumakan, māpillai, en mäpillai, mǎrǔmakǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| daughter's husband's father |
cammanti, annacci, attan |
cammanti, annacci, attan |
Karve, 1968 |
| daughter's husband's mother |
akkā, tankai, nāttanār, sampanti, aṇṇi |
akkā, tankai, nāttanār, sampanti, aṇṇi |
Karve, 1968 |
| daughter's son |
pẽran, en pêrǎn |
pẽran, en pêrǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| father |
ayyā, appacci, takappan, appu, en tǎkkǎppǎn, tandai, amman, appā, attan |
ayyā, appacci, takappan, appu, en tǎkkǎppǎn, tandai, amman, appā, attan |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| father's brother's older daughter |
en akkärl, tǎmǎkay |
en akkärl, tǎmǎkay |
Morgan, 1871 |
| father's brother's older son |
an̤n̤an, en tǎmaiyan |
an̤n̤an, en tǎmaiyǎn |
Morgan, 1871 |
| father's brother's younger daughter |
tangay, en tangaichchi |
tangay, en tangaichchi |
Morgan, 1871 |
| father's brother's younger son |
en tambi |
en tambi |
Morgan, 1871 |
| father's father |
tattā, en paddan, pattā |
tattā, en paddan, pattā |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| father's mother |
en paddi, appātham appāyi, pāṭṭi |
en paddi, appātham appāyi, pāṭṭi |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| father's wife (not mother) |
citti |
citti |
Karve, 1968 |
| father's sister |
attai |
attai |
Karve, 1968 |
| father's sister's daughter |
attankāl, attankār |
attankāl, attankār |
Karve, 1968 |
| father's sister's husband |
māmanār, māmā, attimper |
māmanār, māmā, attimper |
Karve, 1968 |
| father's sister's son |
attai-pillai |
attai-pillai |
Karve, 1968 |
| father's sisters's older daughter |
attankāl, en mǎittuni, attankār |
attankāl, attankār, en mǎchchi, machcharl |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's sisters's older son |
en attän, attai-pillai, mǎittǔnǎn |
attai-pillai, en mǎchchǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's sisters's younger daughter |
attankāl, en mǎittuni, attankār |
mǎchchǎrl, attankāl, en mǎchchi, attankār |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's sisters's younger son |
en attän, attai-pillai, mǎittǔnǎn |
attai-pillai, en mǎchchǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's older brother |
periappā, en periya tǎkkǎppǎn |
periappā, en periya tǎkkǎppǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's older brother's daughter |
akkā |
akkā |
Karve, 1968 |
| father's older brother's son |
aṇṇā |
aṇṇā |
Karve, 1968 |
| father's older sister |
periattai, en attai |
periattai, en attai |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's older sister's daughter |
aṇṇi, matani |
aṇṇi, matani |
Karve, 1968 |
| father's older sister's son |
attān |
attān |
Karve, 1968 |
| father's younger brother |
cittāppā, en seriya tǎkkǎppǎn |
cittāppā, en seriya tǎkkǎppǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's younger brother's daughter |
tankai |
tankai |
Karve, 1968 |
| father's younger brother's son |
tambi |
tambi |
Karve, 1968 |
| father's younger sister |
cinnattai, kunjattai, en attai |
cinnattai, kunjattai, en attai |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| father's younger sister's daughter |
koḻunti, koḻuntia, maitini |
koḻunti, koḻuntia, maitini |
Karve, 1968 |
| father's younger sister's son |
maittunaṉ, maccinaṉ |
maittunaṉ, maccinaṉ |
Karve, 1968 |
| husband |
maṇalan, āṭṭukārar, purusan, kanḍan, kaṇavaṉ, akamuddaiān, kolunan, attān, koḷuntan |
maṇalan, āṭṭukārar, purusan, kanḍan, en kǎnavǎn, purushan, kaṇavaṉ, akamuddaiān, kolunan, attān, koḷuntan |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| husband's brother |
maccinapilḷḷai, maṅchaṉ, maccinan, attaṉ, koḷuntan |
maccinapilḷḷai, maṅchaṉ, maccinan, attaṉ, koḷuntan |
Karve, 1968 |
| husband's father |
māman, māma |
mämanär, en mämǎn, māman, māma |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| husband's mother |
māmi, māmiyār, attai |
māmiyār, attai, en mämi, mämar, māmi |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| husband's sister |
aṇṇi, nāttaṉār, maittuni, natti, nāttiya |
aṇṇi, nāttaṉār, maittuni, natti, nāttiya |
Karve, 1968 |
| mother |
ammā, aṉṉa, tammannai, tāi, en täy, ammāḷ, āyi, āyāḻ, tāy |
ammā, aṉṉa, tammannai, tāi, en täy, ammāḷ, āyi, āyāḻ, tāy |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| mother's brother |
ammān, māmā |
ammān, māmā |
Karve, 1968 |
| mother's brother's daughter |
ammankāl, ammankār |
ammankāl, ammankār |
Karve, 1968 |
| mother's brother's son |
ammānci, mamapiḷḷai |
ammānci, mamapiḷḷai |
Karve, 1968 |
| mother's brother's wife |
māmi, ammāmi, attai |
māmi, ammāmi, attai |
Karve, 1968 |
| mother's brother's older daughter |
ammankāl, ammankār, en mǎittǔni |
ammankāl, ammankār, en mǎchchärl |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's brother's older son |
ammānci, en mǎittǔnǎn, mamapiḷḷai |
ammānci, en mǎchchǎn, mamapiḷḷai |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's brother's younger daughter |
ammankāl, en mǎittuni, ammankār |
ammankāl, ammankār, en mǎchchärl |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's brother's younger son |
ammānci, en mǎittǔnǎn, mamapiḷḷai |
ammānci, en mǎchchǎn, mamapiḷḷai |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's father |
tattā, en paddan, pattā |
tattā, en paddan, pattā |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| mother's mother |
en paddi, pāṭṭi |
en paddi, pāṭṭi |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| mother's sister's husband |
cittappā |
cittappā |
Karve, 1968 |
| mother's sisters's older daughter |
en akkärl, tǎmǎkay |
en akkärl, tǎmǎkay |
Morgan, 1871 |
| mother's sisters's older son |
en tǎmaiyǎn, an̤n̤ǎn |
en tǎmaiyǎn, an̤n̤ǎn |
Morgan, 1871 |
| mother's sisters's younger daughter |
en tangǎichchi, tǎngay |
en tangǎichchi, tǎngay |
Morgan, 1871 |
| mother's sisters's younger son |
en tambi |
en tambi |
Morgan, 1871 |
| mother's older brother |
ammān, māmā, en mǎmǎn |
ammān, māmā, en mǎmǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's older brother's daughter |
aṇṇi, matani |
aṇṇi, matani |
Karve, 1968 |
| mother's older brother's son |
attān |
attān |
Karve, 1968 |
| mother's older sister |
en pěriyǎ täy, periammā |
en pěriyǎ täy, periammā |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's older sister's daughter |
akkā |
akkā |
Karve, 1968 |
| mother's older sister's son |
aṇṇā |
aṇṇā |
Karve, 1968 |
| mother's younger brother |
ammān, māmā, en mǎmǎn |
ammān, māmā, en mǎmǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's younger brother's daughter |
koḻuntia, koḷunti, matini, maccini |
koḻuntia, koḷunti, matini, maccini |
Karve, 1968 |
| mother's younger brother's son |
maittunaṉ, maccinaṉ |
maittunaṉ, maccinaṉ |
Karve, 1968 |
| mother's younger sister |
en sěriyǎ täy, kunji, citti |
en sěriyǎ täy, kunji, citti |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| mother's younger sister's daughter |
tangai |
tangai |
Karve, 1968 |
| mother's younger sister's son |
thampi |
thampi |
Karve, 1968 |
| son |
makan, paiyan, en mǎkǎn, piḷḷai |
makan, paiyan, en mǎkǎn, piḷḷai |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| son's daughter |
peyarti, en pêrtti, pẽtti |
peyarti, en pêrtti, pẽtti |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| son's son |
en pêrǎn, pẽraṉ |
en pêrǎn, pẽraṉ |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| son's wife |
māṭṭu-pen, nāṭṭu-peṇ, nāṭṭu-poṇ, marumakal, en mǎrǔmǎkǎl, namkai |
māṭṭu-pen, nāṭṭu-peṇ, nāṭṭu-poṇ, marumakal, en mǎrǔmǎkǎl, namkai |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| son's wife's mother |
akkā, tankai, nāttanār, sampanti, aṇṇi |
akkā, tankai, nāttanār, sampanti, aṇṇi |
Karve, 1968 |
| wife |
akamuttaiāḷ, maṉaivi, peṇtāṭṭi, pernchätti, penjati, en manaivi, pattini |
maṉaivi, akamuttaiāḷ, peṇtāṭṭi, penjati, pattini |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| wife's brother |
maittunaṉ, maccāṉ, maccinaṉ, attan |
maittunaṉ, maccāṉ, maccinaṉ, attan |
Karve, 1968 |
| wife's father |
māmanar, en mämǎn, māma |
māmanar, māma |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| wife's mother |
māmi, māmiyār, en mämi, mämar |
māmi, māmiyār |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| wife's sister |
matini, akkā, maccini, macci |
matini, akkā, maccini, macci |
Karve, 1968 |
| sister |
cakōtari |
cakōtari |
Saxena et al., 2015 |
| sister's daughter |
maru-makal, marumakaḷ |
marumakaḷ, makal, pennu |
Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| sister's husband |
attaṉ, koḷuntaṉ, attimper |
attaṉ, koḷuntaṉ, attimper |
Karve, 1968 |
| sister's son |
marumakan, marumakaṉ, marumān, māpiḷḷai |
makan, marumakaṉ |
Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| co- husband |
mūttal, elaiyāl |
mūttal, elaiyāl |
Karve, 1968 |
| co- wife |
sakalatti |
sakalatti |
Karve, 1968 |
| older brother |
ayyan, aṇṇācci, tammaṇṇā, aṇṇā, en tǎmaiyan, an̤n̤ǎn |
ayyan, aṇṇācci, tammaṇṇā, aṇṇā, en tǎmaiyan, an̤n̤ǎn |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| older brother's daughter |
en mǎkǎl |
en mǎrǔmmǎkǎl |
Morgan, 1871 |
| older brother's son |
en mǎkǎn |
en mǎrǔmmǎkǎn |
Morgan, 1871 |
| older sister |
tamakkā, akkā, akkāḷ, appi, appāttāi, atti, tattai, en akkärl, tǎmǎkay |
tamakkā, akkā, akkāḷ, appi, en akkäl, atti, appāttāi, tattai, tǎmǎkay |
Morgan, 1871; Karve, 1968 |
| older sister's daughter |
en mǎrǔmmǎkǎl |
en mǎkǎl |
Morgan, 1871 |
| older sister's son |
en mǎrǔmmǎkǎn |
en mǎkǎn |
Morgan, 1871 |
| younger brother |
en tambí, empi, tampi |
en tambí, empi, tampi |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| younger brother's daughter |
en mǎkǎl |
en mǎrǔmmǎkǎl |
Morgan, 1871 |
| younger brother's son |
en mǎkǎn |
en mǎrǔmmǎkǎn |
Morgan, 1871 |
| younger sister |
taṅkai, tangāḷ, tangacci, tangay, tangai, en tangaichchi, angicci |
taṅkai, tangāḷ, tangacci, tangay, tangai, en tangaichchi, angicci |
Morgan, 1871; Karve, 1968; Saxena et al., 2015 |
| younger sister's daughter |
en mǎrǔmmǎkǎl |
en mǎkǎl |
Morgan, 1871 |
| younger sister's son |
en mǎrǔmmǎkǎn |
en mǎkǎn |
Morgan, 1871 |