Western Panjabi
Glottocode: west2386
Language family: Indo-European
Database: Varikin
Leaflet | © OpenStreetMap
| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| brother | bharā prā, bhāyī | bharā prā, bhāyī |
| brother's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| brother's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
| child | balaka, bacā, bāla | balaka, bacā, bāla |
| daughter | larkī, dhī, chokrī, guḍī, bēṭī | larkī, dhī, chokrī, guḍī, bēṭī |
| daughter's daughter | dotrī, dotī, pōtī | dotrī, dotī, pōtī |
| daughter's husband | javā'yī, javāy'ī, damāda | javā'yī, javāy'ī, damāda |
| daughter's son | potrā, pōtā, dotrā | potrā, pōtā, dotrā |
| father | pio, bāpa, pitā | pio, bāpa, pitā |
| father's brother | cācā, tāyā | cācā, tāyā |
| father's brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's brother's older daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's brother's older son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's brother's younger daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's brother's younger son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's father | nānā, dādā | nānā, dādā |
| father's mother | nānī, dādī | nānī, dādī |
| father's older brother | cācā, tāyā | cācā, tāyā |
| father's older brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's older brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's older sister | phophi, bhūyā | phophi, bhūyā |
| father's older sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's older sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sister | phophi, bhūyā | phophi, bhūyā |
| father's sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sisters's older daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sisters's older son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sisters's younger daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's sisters's younger son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's younger brother | cācā, tāyā | cācā, tāyā |
| father's younger brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's younger brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's younger sister | phophi, bhūyā | phophi, bhūyā |
| father's younger sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| father's younger sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| husband | patī, admī, khasama | patī, admī, khasama |
| husband's father | sorā | sorā |
| husband's mother | sasa | sasa |
| mother | ammā, māyī, mātā | ammā, māyī, mātā |
| mother's brother | māmū, māmā | māmū, māmā |
| mother's brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's brother's older daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's brother's older son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's brother's younger daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's brother's younger son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's father | nānā, dādā | nānā, dādā |
| mother's mother | nānī, dādī | nānī, dādī |
| mother's older brother | māmū, māmā | māmū, māmā |
| mother's older brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's older brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's older sister | māsī | māsī |
| mother's older sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's older sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sister | māsī | māsī |
| mother's sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sisters's older daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sisters's older son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sisters's younger daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's sisters's younger son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's younger brother | māmū, māmā | māmū, māmā |
| mother's younger brother's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's younger brother's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's younger sister | māsī | māsī |
| mother's younger sister's daughter | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| mother's younger sister's son | masera, cacera, phophera | masera, cacera, phophera |
| older brother | bharā prā, bhāyī | bharā prā, bhāyī |
| older brother's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| older brother's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
| older sister | bhaiṇa, paiṇa | bhaiṇa, paiṇa |
| older sister's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| older sister's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
| sister | bhaiṇa, paiṇa | bhaiṇa, paiṇa |
| sister's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| sister's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
| son | puttara, bēṭā, betā, putā | puttara, bēṭā, betā, putā |
| son's daughter | dotrī, dotī, pōtī | dotrī, dotī, pōtī |
| son's son | potrā, pōtā, dotrā | potrā, pōtā, dotrā |
| son's wife | bahū, nūha | bahū, nūha |
| wife | bīvī, aurata, voṭī | bīvī, aurata, voṭī |
| wife's father | sorā | sorā |
| wife's mother | sasa | sasa |
| younger brother | nikka prā | nikka prā |
| younger brother's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| younger brother's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
| younger sister | nikkī paiṇa, chuṭērī bhaiṇa | nikkī paiṇa, chuṭērī bhaiṇa |
| younger sister's daughter | patijī, bhatījī, pānjī | patijī, bhatījī, pānjī |
| younger sister's son | pānjā, patijā, bhatījā | pānjā, patijā, bhatījā |
Showing 1 to 91 of 91 entries